SLOWFORWARD si trasferisce su Wordpress

SLOWFORWARD has moved to Wordpress

La pagina ospitata da Splinder rimane attiva esclusivamente per funzioni di archivio. Non ci saranno ulteriori post qui. Si prega chi abbia linkato il sito di cambiare l'indirizzo: il nuovo è http://slowforward.wordpress.com

The page hosted by Splinder stays online as an archive only. There will be no more posts here. Please, if you linked the site, change the address: the new one is http://slowforward.wordpress.com

GRAZIE -- THANKS

Dusie / chaps / Leon

Susana Gardner (editor of Dusie) made a post on micawberesque about Bortolotti and Zaffarano’s translations of Mohammad, Cadiot, Toscano, Espitallier: look HERE.

Take a look at Dusie’s pages too: the 42 chapbooks of the Dusi/e-chaps project are online. Jon Leon’s Tract has been reviewed by Chris Rizzo: http://dusie.blogspot.com/ [link].

(As I told before, my note on Leon is in GAMMM).

*

Susana Gardner (redattrice di Dusie) ha segnalato in un post su micawberesque le traduzioni di Mohammad, Cadiot, Toscano, Espitallier fatte da Gherardo Bortolotti e Michele Zaffarano: vedi QUI.

Date poi un’occhiata alle pagine di Dusie: i 42 chapbook del progetto Dusi/e-chaps sono online. Tract, di Jon Leon è stato recensito da Chris Rizzo: http://dusie.blogspot.com/ [link].

(Come già scrivevo, la mia nota su Leon si trova su GAMMM).

Nuovo saggio su http://gammm.blogsome.com: su Jon Leon (e J.-M. Gleize).

Nuovi inserimenti su immag, differx, endoglosse, vispostock.

+

SLOWFORWARD su Wordpress affianca Slow-forward su Splinder, e presto lo sostituirà: per varie ragioni di editing, e per una radicale semplificazione delle pagine. (E rapidità e quantità di inserimenti: che cresceranno).

sono di volta in volta ritrovate le parole per la sottrazione, per l'assenza.  banalmente si può rammentare che tutta la scrittura è in fondo un confronto con la mancanza, con i vari aspetti della dissoluzione, della perdita.

mentre non c'è un vocabolario per l'accumulo, per l'accatastamento illimitato.  (che è la forma di una società di merci: una società in cui la forma di merce è ciò che descrive o si avvia a descrivere il complesso dell'esistente).

non è forse un caso che alcune tra le scritture più interessanti della nuova poesia francese, inglese e italiana (e non solo) si riapproprino di strutture elencative, installative.  dell'enigma e della wunderkammer.  del catalogo.

Sul "Manifesto": poesia online

Compare sul "Manifesto" dell'8 agosto (p.13) un mio articolo sulla poesia in rete; e su Inventaire-Invention, Flarf, YouTube, Dusie, Cucarachas, Elettra, Sopralluoghi, Che cos'è la poesia?, www.sequenze.splinder.com, www.laurapugno.it, www.sparajurij.com, www.absolutepoetry.org, www.nazioneindiana.com, www.cepollaro.it

Rif.: http://www.ilmanifesto.it/Quotidiano-archivio/08-Agosto-2006/art54.html

Un mese di GAMMM::: 

- jeff derksen. transnational muscle cars [29-06-2006]

- helmut heissenbuttel. da testi 1-2-3 [29-06-2006]

- john cage [29-06-2006]

- guy debord. da la società dello spettacolo [29-06-2006]

- rodrigo toscano. clues (manoscritto) [05-07-2006]

- andreas gursky. 99 cents [13-07-2006]

- jean-michel espitallier. l'asse del bene [16-07-2006]

- g.bortolotti, m.giovenale. tre paragrafi su scritture recenti [16-07-2006]

- gianluca codeghini. tutto quello che scivola via [18-07-2006]

- do-ho suh. who am we? [21-07-2006]

- jon leon. diphasic rumors [28-07-2006]

- jean-marie gleize. il sonetto come mistero formale [28-07-2006]

- 2 EBOOK

- 5 OPEB

- 240 LINK a siti di scrittura di ricerca, autori, blog, archivi, mediateche, editori, in lingua italiana, inglese, francese